活动回顾 | 祥波万花筒第八期：琳琅玉石之美
为进一步发展高校美育事业，让大学师生们充分享受优质美育资源，香港中文大学（深圳）与琪艺术馆携手创立的“美育研学基地”于2022年10月16日在琪艺术馆正式揭牌。
4月28日，在书院隶属老师吕识途博士的带领下，本次祥波万花筒之行来到了位于盐田的琪艺术馆，感受翡翠的魅力。
进入艺术馆会客厅，琪艺术馆创始人，驻校艺术家马泽琪女士为祥波师生们分享了她与翡翠初次邂逅的故事和结缘的契机，并介绍了建立艺术馆的初衷。在馆内跨越两层、跨越二维与三维的翡翠作品——荷叶墙前合影留念后，琪艺术馆创始人，驻校艺术家陈钢民先生为大家介绍了场馆的建筑设计。
场馆地上部分做了宝石切割后多切面的设计，进行采光的同时奠定了整个场馆的风格主题——翡翠艺术融入建筑。无论是地下两层如同埋在地下的宝石的场馆主体，还是转角处的翡翠树以大型雕塑的形式在公共空间丰富生态景致，以及合照时充当背景的国画风格立体荷花池与浮雕荷叶墙，它们都用翡翠艺术丰富了建筑内涵。
步入场馆，映入眼帘的玉瓶就给人以震撼。一系列的翡翠展示了从原石开始到成品的过程。
雕塑
因为翡翠自身价值高、硬度高，所以翡翠雕塑数量极少。馆内几件翡翠雕塑分别用女性形象与女书的文字篆刻展现了女性力量，用黑白石的山水阴阳感展现了人与自然，用青绿翡翠展现了千里江山。
摆件
或许你也曾听说过翡翠的玻璃种、冰种、糯种，种是翡翠的基因，越通透的翡翠往往越是珍贵。流光溢彩的翡翠们顺着本身具有的色彩与形态被雕琢为自然景致或是人物故事。
佛像
佛教文化和翡翠一样属于外来文化，却都在中国绽放了不同的色彩。馆内唯一一件非翡翠的木鎏金佛像和翡翠荷花、翡翠玉瓶一起组成了世界和（荷）平（瓶）。
白菜
翡翠制品中最为出名的正是慈禧太后喜爱的翡翠白菜。利用翡翠本身的乳白与翠绿雕琢出菜梗、菜叶与菜上的小青虫，可以说是翡翠特色的完美展示。
龙
走廊处是一系列中国龙的作品。利用翡翠本身丰富的色彩与通透的特点，展现了隐于云层之后或是镇于井中的不屈的张扬的龙的形象。
现代首饰
翡翠的珠光宝气在现代设计与镶嵌工艺的加持下展现了时尚与东方文化的交融，无论是苏菲·玛索曾佩戴的“雅鲁藏布”还是朱丽叶·比诺什脖子上流淌的“高山流水”，又或是紫色的“彼岸”莲花，绿意间嫩白的“玉兰花开”，都将中华文化融于珠宝设计，古典的同时顺应了现代时尚潮流。
在吕识途老师主持的分享会上，同学们也就参观过程中的疑问与创始人陈钢民先生进行了交流。
翡翠之名从何而来，翡翠的美与中国古有之玉有何不同？
翡翠并不温润，它是坚硬的，是绚烂的，而在馆中你看不到任何一块翡翠的价值。这也正是马泽琪女士和陈钢民先生想传达的翡翠文化去商业化，琪艺术馆纯粹的艺术交流、学习、鉴赏之途。
活动感想
进入内馆，场景昏暗庄严，特有的中国风格将馆内的翡翠艺术得到了晕染。首先映入眼帘的是一面墙的甲骨文，给人以走进时代的错觉。墙面写满了翡翠的历史与雕刻工艺，震撼人心。最吸引我的是一个“土坑”，这个土坑最特别的是他将缅甸土壤的人文与翡翠嵌入大地完美结合。馆内的翡翠艺术很好地让中西文化衔接，上方是西欧式建筑的庄严，下方是赋有中国文韵的松石，过渡地自然而有力。还有一件吸引人的地方，是场馆内的吊灯，外馆的灯华丽明亮，而内馆的吊灯就及其富有特色，枯叶盘旋上空恍如蝴蝶翩然起舞，每每抬头就有艺术带来的冲击感。
这次的深圳琪艺术馆之旅深深地更新了我对翡翠的认知，原来翡翠并不只是绿色，也不只是作为饰品，翡翠可以有很多美丽的颜色，也可以变成山水艺术。丰富的艺术品一眼望不到尽头，天工极艺，尽显吉祥的寓意、动人的意境和隽永的时光。非常荣幸能够有这样的机会让我能够接触翡翠美，艺术的熏陶驻人心间。
——2022级 祥波书院 陈祉燕
相比于翡翠作品上使用的精妙加工技术，其中最令我着迷的还是翡翠艺术中所蕴含的“源于自然而又高于自然”的中国风格的独特美学内涵。在活动过程中我们了解到玉石艺术家在创作一件翡翠作品时最困难的部分便是在设计环节。不同于西方的雕塑艺术和油画艺术，翡翠艺术中所运用的色彩完全来源于石头本身，这就使得在创作过程中需要让作品“顺应”其材料的“本性”。倘若加以过分的雕琢，便会失去其自然灵魂。活动展览中的翡翠作品所展示的不仅仅是艺术家高超的雕刻镶嵌技术，还展现了翡翠在大自然中的精妙和奇妙，体现了人与自然和谐共生的美好愿景。而在翡翠艺术家的手中，翡翠化身为艺术品，其美丽和精湛程度超越了自然的本身。艺术家们通过高超的技艺和创造力，赋予翡翠新的生命和意义，让人们感受到翡翠艺术的无穷魅力。这就是中国美学中“源于自然而又高于自然”的独特魅力。
——2021级 祥波书院 蔡东城
很荣幸能有此次宝贵的机会参与欣赏琪艺术馆琳琅玉石的短暂之旅。活动初始，从创始人马泽琪女士亲口讲述的她与玉石的渊源，及被她命名为“欣欣向荣”的第一块玉石的故事，我深切地感受到她对玉石的真挚热爱，更是被她深厚的民族文化情怀所感染。
游览玉石作品过程中，另一位创始人陈钢民先生毫无保留，尽心尽力地为我们一一讲解玉石的历史、地理来源和文化底蕴，为我们展示了各式各样的玉石制品，精致而又富有内涵。这是一场中国传统艺术美学的饕餮盛宴，开拓视野又不失审美趣味。
——2022级 祥波书院 陈宇
